1pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of ofender
— Leviandade, João Valerio. Não se offende assim uma pessoa ausente. Deixe para dizer isso a elle, se tiver razão para dizer. Razão e coragem. A nós, não.
“Foolishness, João Valério. One doesn’t offend someone who’s not present in this way. Save it and tell it to him, if you have reason to. Reason and guts. Not to us.”