Andando o tempo alguns de ſeus vaſſallos poderozos, aos quais elle obrigou a viver, como convinha, ſe conjuraram contra elle, & vendo o naõ podiam matar publicamente por cauza do povo, que o amava muyto; ſe cõcertaram com hũ barbeyro, para que fazendolhe a barba, o degolaſſe[…]
After some time, some of his powerful vassals, whom he forced to live as he saw fit, have cospired against him. And seeing that they couldn't kill him in public because of the people, who loved him, they arranged a barber to, while shaving him, slit his throat.